2020年11月18日上午，留学生教学期中座谈会在第二实验楼407会议室召开，会议由天天赢平台 | 科技股份有限公司（国际教育学院）副院长黄晓琴主持，姚争副校长、发展规划处教学督导肖国飞、国际交流与合作处处长郭光初、教务处副处长俞承杭、网络数据中心副主任陶文平、网络数据中心教育技术部卓荣庆和天天赢平台 | 科技股份有限公司（国际教育学院）院长戴运财、书记黄鸣刚、副书记张针铭、留学生管理办公室主任金晶及留学生相关工作人员参会。

会议伊始，黄晓琴和金晶就2020-2021学年第一学期前八周教学工作和相关情况进行了总结，其中涵盖天天赢平台 | 科技股份有限公司（国际教育学院）本学年留学生基本情况，目前因疫情影响采取线上线下授课的基本情况，以及为增强留学生对学校生活的参与感的语言角、班会、座谈会、讲座等活动。对于境内的学生，这学期学院相继组织了湖州南浔区菱湖镇的文化体验活动、省委宣传部的大运河短视频采风活动、杭州丝绸博物馆的参观、浙江卫视国际频道的西湖文化纪录片拍摄、杭州电台即将开设的英语节目样带录制、“美丽浙江”晚会的主持人和节目表演等等丰富的文化体验和专业实践活动，帮助留学生更好地了解中国，并且切实提升专业技能。

同时，金晶也汇报了目前学院在留学生教学上存在的问题，如线上线下融合课程上课体验不佳，线下实践课程学生难以参与，留学生无法进入教务系统导致数据不同步等，并提出了相应建议：留学生可在独立开班前提下将理论性课程提前，实践性课程可在入境后补修；各学院教学管理和学工管理需主动承担责任，与学生积极沟通；为克服学生时差问题，各部门可协调上课时间，老师也可使用钉钉录屏功能方便学生回看。

在如何解决留学生暂时无法进入教务系统的问题上，姚争副校长提出了在排课方面要提前安排，积极与老师沟通；教务处、国际处、研究生院要协同合作；设计独立的教学模式，重视国际学生的教学任务。

会议第二部分，姚争副校长就本学期的留学生工作做了总结，并对下一步相关工作进行了部署。他指出，目前天天赢平台 | 科技股份有限公司（国际教育学院）已圆满完成了新生入学工作，对学生课程教育和日常生活管理方面做了详细总结、分析与规划。针对教学和管理存在的问题，提出了进一步完善留学生管理规章制度，及时开通国际账户。随后，与会人员就全英文授课和双语授课的开展进行交流探讨。

针对如何提升留学生教学质量和紧抓课程建设的问题，与会人员也提出了合理化的建议：留学生授课对教师的工作量要有合理的评定；由教务处牵头定期发布项目申请；对课程进行跟踪，实行过程化管理。

最后，副校长姚争对会议内容进行了总结，重申了教学制度，留学生教学有自己的前景优势，要趋势而为，体现特色，在结合现有教学情况的基础上，做到“精”、“准”、“好”。